walka

walka
{{stl_3}}walka {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}valka{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}bitwa{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\walka z kimś/czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}Kampf {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_14}}mit jdm/etw {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}gegen jdn/etw{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\walka o coś {{/stl_22}}{{stl_14}}Kampf {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_14}}um etw {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rywalizacja{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}próba przezwyciężenia{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\walka z kimś/czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}Kampf {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}Ringen {{/stl_32}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}mit jdm/etw {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}dążenie do{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\walka o władzę {{/stl_22}}{{stl_14}}Machtkampf {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rozgrywki sportowe{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\walka z kimś/czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}[Wett]Kampf {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_14}}mit jdm/etw {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}zmaganie się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}żywiołów {{/stl_35}}{{stl_14}}Kampf {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • walka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. walkalce {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zorganizowane działanie militarne, mające na celu zwycięstwo nad przeciwnikiem; też: bicie się, zmaganie się z kimś, z czymś; bitwa, bój …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • walka- — *walka , *walkam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Walken; ne. full (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae.; Hinweis: s. *walkan; Etymologie: s. ing. *u̯olg …   Germanisches Wörterbuch

  • walka — ż III, CMs. walkalce; lm D. walk 1. «zorganizowane działanie sił zbrojnych stron przeciwnych, dążących do pobicia przeciwnika; ścieranie się, bicie się z kimś, z czymś; bitwa, bój, potyczka; w znaczeniu ogólniejszym: wojna» Walka zbrojna.… …   Słownik języka polskiego

  • walka — 1. Walka o byt «brutalna rywalizacja o różne dobra»: (...) jego głos był za słaby, aby cokolwiek zmienić w kraju, gdzie nie ustawała walka o byt i przetrwanie wszelkimi sposobami. T. Kwiatkowski, Panopticum. 2. Walka o stołki «rywalizacja o… …   Słownik frazeologiczny

  • Walka — La Walka (litt. Lutte) était un journal publié en polonais publié depuis Tel Aviv par le Parti communiste d Israël entre 1958 et 1965. Son rédacteur en chef était Adolf Berman[1]. Alors que les autres hebdomadaires du Parti communiste subissaient …   Wikipédia en Français

  • walka z wiatrakami — {{/stl 13}}{{stl 7}} walka nadaremna, bez szans na powodzenie, bezsensowna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Starania o ograniczenie wykorzystania plastikowych opakowań okazały się walką z wiatrakami. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • walka o byt — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}biol. {{/stl 8}}{{stl 7}} w teorii Darwina: nieustanna rywalizacja pomiędzy gatunkami i poszczególnymi osobnikami o pożywienie, terytorium i możliwość rozmnażania się {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • walka [wojna] podjazdowa — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wojna, konflikt zbrojny, w czasie którego słabsza strona unika dużych, decydujących bitew, starć, stara się natomiast osłabić siły przeciwnika niespodziewanymi, nagłymi atakami… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Nate Walka — Background information Birth name Nathan L Walker Born June 25, 1986 (1986 06 25) …   Wikipedia

  • byt — Walka o byt zob. walka 1 …   Słownik frazeologiczny

  • walker — walk·er || wɔːkÉ™(r) n. one who strides, one who likes to walk; person who travels by foot; device to aid the handicapped person in walking; device on casters or wheels providing support for a baby to learn to walk; passer by; pedestrian; shoe …   English contemporary dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”